Table of Contents
Copyrights

Introduction to Book One of the Book of Psalms - Rev. John Schultz

Updated
2001-05-26; 14:34:04utc

The Book of Psalms

From J. Sidlow Baxter's book Explore the Book, we quote the following: "[The Book of Psalms] is the poetry of downright reality; and, as 'the body is more than the raiment,' so here, the reality is greater than the poetry which expresses it. Here, too, is strong theology -- not, however, any merely theoretic theology, but the practical theology of vivid human experience; and, as 'the life is more than meat,' so is concrete experience more than abstract doctrine. It is this, fundamentally, which has made the Book of Psalms such a treasure to the godly."

Baxter quotes John Calvin, who said: "This book I am wont to style an anatomy of all parts of the soul; for no one will discover in himself a single feeling whereof the image is not reflected in this mirror. Nay, all griefs, sorrows, fears, doubts, hopes, cares, anxieties -- in short, all those tumultuous agitations wherewith the minds of men are wont to be tossed -- the Holy Ghost hath here represented to the life."

The word "psalm" comes from the Greek word psalmos, meaning " a poem to be sung to a stringed instrument. The Septuagint uses the word psalmoi, which is plural of psalmos. The Hebrew name is Tehillim, which means "praises," or Tephiloth, which is translated as "Prayers."

Hebrew poetry differs from Western verse in many ways. Western poetry is often typified by rhyming words, or parallels of sound and rhythm, or of accent. This, of course, is not true of what is called "Blank Verse," which has a structured meter and length. Rhyme and rhythm are not essential to poetry; a poem does not constitute good poetry merely because of the rhyming of words. True poetry is determined by its contents. In Hebrew poetry, it is not parallelism of sound or rhyme that is important, but parallelism of thought. Traces of rhythm have also been found, however. The International Standard Bible Encyclopaedia states: "There is coming to be agreement among Hebrew scholars that the rhythm of Hebrew poetry is largely determined by the number of accented syllables in the line." As far as rhyme is concerned, it is impossible to state positively that it was present or absent since, at the time most psalms were composed, no vowels were used in Hebrew script, so the sound of a word of so many centuries ago cannot be determined retroactively.